Where are the songs of Spring? Ay, Wheree
are they?
Think not of them, thou hast thy music too.
Keats, To Autumn
Não penses nas canções da Primavera que
duraram o tempo que deviam
é do Outono o som destas planícies
destes corpos talvez demasiado
consumidos
Ouve os frutos da música é o tempo
de nebulosos frutos
cede às livres tempestades
do vento à
alegria que te magoa os lábios
Não penses nas canções da Primavera na
beleza que morre
no veneno da terra
consumirás ainda a parte do meu corpo
mais tardia
A beleza que deve então
morrer
dentro da alegria escolherá
ruína terra som melancolia
in "Os Poemas - 1960-2006", Assírio &Alvim.