Lost in Translation (O Amor é um Lugar Estranho)

Fotograma de Lost in Translation de Sofia Coppola (2003)

Charlotte: O John acha que eu sou arrogante.

Harris: Não és um caso perdido.

Ao mais leve ímpeto ferial

Ao mais leve ímpeto ferial

Nasce dentro de ti um rumor

Gesta de outras lides e delícias

Relançar de gentes à solta

Amantes da farra e do vento

Tal prenúncio do círculo

Tal prenúncio do círculo

Esferas a que se destinam
Sobejam líquidos na pia

Casam em sonoros apelos
A alba cumpre-se de rolamentos

Será verdade?

"Pensem que as palavras a que não se segue nenhuma consequência são ditas para nada."

Demóstenes (-334/-322), político e orador da Grécia Antiga.