sábado, 3 de janeiro de 2026

No Mesmo Lugar de K. P. Kavafis

Paisagem da casa, dos cafés, do bairro,
sob os meus olhos, sob os meus passos: há anos e anos.

Plasmei-te na alegria, na tristeza: 
a partir de tantas coisas e ocorrências. 

E, para mim, inteiramente te tornaste sentimento. 

(1929)
Tradução:  José Luís Costa