Sol Posto

Leve é o efeito da luz no céu

cai em suaves quedas de azul

jorra a fonte serena: vida

doce nuvem sentada

ousado atrevimento falar

a melancolia é luxo e fortaleza

quando te irei de novo avistar?

Uma missiva estival para Janeiro Alves

Caro Janeiro Alves,

       

       Retomo a minha existência após a implacável missiva do meu caro amigo. O amigo Janeiro Alves talvez ainda não saiba mas a sua missiva fez-me emagrecer 22 kilos e trinta e três gramas, e não julgue que me fiquei por aqui. A sua carta ajudou-me a perceber que de facto tinha que interromper a minha ingestão compulsiva de filetes de peixe bem como diminuir os molhos e o vinagre, por sinal muito comuns nos restaurantes que tenho vindo a frequentar. Ainda a real constatação que também não consigo voltar ao pão com manteiga da infância e que fez com que iniciasse um processo psicoterapêutico de longo alcance. Tenho em vista uma psicoterapeuta com a mesma idade para que assim não sofra um conflito geracional. Espero, no entanto, ficar completamente curado nas próximas duas décadas, se a psicoterapia assim o quiser.

         Continuo, portanto, a viver acima das minhas possibilidades ainda que, doa a quem doer, só pratico as minhas GM`s da juventude(Ginástica Militar), o que me irá ajudar a ter uma vida mais regrada de acordo com a sociedade vigente. Uma sociedade que não tolera o pneu e a flacidez está condenada a viver em cima de uma balança. Evitei também passear-me com divas internacionais na avenida pois, como o meu amigo tinha avisado, esse facto provoca sempre alguma competição no género masculino. No entanto, em virtude dos tão propalados  excessos cometidos no passado, decidi espalhar alguns cartazes por algumas cidades  deste país com frases das respectivas divas que falam sobre a forma como travaram conhecimento com a minha pessoa. Por exemplo, a alemã Berta Schups proferiu um comentário muito verdadeiro e bem curioso, por sinal: “Vivi com o Doutor as melhores férias no sul da Europa, um indivíduo culto ainda que desleixado. Ele não nadava em dinheiro mas fez com que eu conhecesse as melhores sardinhas e jaquinzinhos lusitanos. Não sei dele desde o Verão quente de 1974, espero que esteja tudo bem.” Não sei como chegaram até à Berta, mas desconfio que não foi através de nenhum desses banco de imagens moderno. Ela continua jovem e sorridente. 

     Como pode verificar, a sua missiva fez moça ao meu empreendedorismo em forma de badalo no passado assim como à gestão da minha imagem no presente mas em nada abalou a convicção do meu mundo interior,  que é cada vez mais profícuo e próspero face às condicionantes e circunstâncias verificadas na vida real. E como lhe agradeço o conselho de andar acompanhado de alguns capangas para me proteger, sobretudo dos mosquitos no estio. Não fui até Bordéus, como o amigo Janeiro tinha sugerido, mas encontro-me numa região de bons vinhos e com óptimos filetes de peixe, não vá cair na tentação de voltar a comer.

       Junto a esta carta, seguem os meus agradecimentos pelo envio de conservas Bom Petisco e uma garrafa de Macieira, que me ajudaram a sair de toda esta situação constrangedora, ainda que bastante debilitado.

        Se por acaso me vir por aí, faça  o favor de não me cumprimentar, pois estou à sua espera na tasca do costume para desfrutarmos de um verdadeiro pitéu,

Com elevada e considerada estima,

O Professor Doutor 

Doutor Mara

...

automóveis, rafeiros, gente, vazio, calor, luz

desconhecido por toda a frente

e o mundo pelos lados

de muitas portas fechadas

de algumas janelas escancaradas

de que o vento às vezes tira a roupa

para vermos num segundo de deslize talvez

um sofá vazio

uma televisão acesa

ouvirmos

vozes ao fundo

(nada é nosso: até o som de uma televisão

acesa dentro da casa de ninguém

reproduzindo a voz (e o rosto que

não vemos) de alguém —

vêm desaguar aos ouvidos de transeuntes

de mares de outros acasos)

às vezes há gente que sai das portas

às vezes há cotovelos sob um  rosto à janela

às vezes olha-se para cima e todas as cores que ninguém alcança

às vezes olho para ti e só se pode ver

o longe que é tudo

nunca estamos perto das distâncias à mão

às vezes há gente que acena

só o inferno é mais opaco

nunca ficamos

e há sempre gente e coisas a fazer imagens simples

para subir nos estilhaços de uma explosão

de que sou um centro

com olhos abertos

e sede

escrever é inclinado

arfa-se

e a rua cai na boca

de uma ermida

Leonardo

Et blikk av uoppnåelig ømhet

Ilustração de Daniel Seabra Lopes

Det blikket…

Søndag, søndagsformiddag,

Skulle det være slik, virkelig slik, vil det bli?

Det blikket, blikket ditt, det ansiktet, ansiktet ditt,

Søndag, søndagsformiddag

Det blikket, blikket ditt, blikket ditt...

av en uoppnåelig ømhet

Søndag, søndagsformiddag,

Skulle det være slik, virkelig slik, vil det bli?

Det blikket, blikket ditt, det ansiktet, ansiktet ditt,

Allerede uten kirkesang, Gud, TV og fotball

Intellektuelle unge, ikke egentlig

Vite, uten å virkelig vite

Et ønske om å tilhøre eliten

Ingen elsket film som oss

Øktene startet tidlig, for tidlig (...)

(pequeno excerto do texto em norueguês de "O Olhar de uma Inatingível Ternura- texto para Liv Ullmann"), Fernando Nunes, tradução de Kristina Øie Kvile.