Jacques Brel: 40 anos

Jacques Brel por Nuno Campos
(Daqui:http//cantodobrel.blogspot.com)

"Oh, mon amour

Mon doux mon tendre mon merveilleux amour

De l'aube claire jusqu'à la fin du jour

Je t'aime encore, tu sais, je t'aime

Et plus le temps nous fait cortège

Et plus le temps nous fait tourment

Mais n'est-ce pas le pire piège

Que vivre en paix pour des amants

Bien sûr tu pleures un peu moins tôt

Je me déchire un peu plus tard

Nous protégeons moins nos mystères

On laisse moins faire le hasard

On se méfie du fil de l'eau

Mais c'est toujours la tendre guerre"

excerto de "Le Chanson des Vieux Amants",1967.

Futuro

"O coração é a única estrada que faz sentido"

Rui Machado 

Se cada palavra me redimisse do futuro

do medo absorto de aqui estar

talvez eu pudesse encontrar-me contigo

talvez eu soubesse outra forma de te dizer

“-Vamos de novo construir castelos de areia”

assim como o coração é a única estrada

que faz realmente sentido

eu escolheria o verbo exacto 

o adjectivo

próprio para que pudéssemos

encontrar num ebúrneo
um espaço verdadeiramente feliz.

                                                             Abril 2004

Não se Perdeu Nenhuma Coisa em Mim

Não se perdeu nenhuma coisa em mim

Continuam as noites e os poentes

Que escorreram na casa e no jardim,

Continuam as vozes diferentes

Que intactas no meu ser estão suspensas

Trago o terror e trago a claridade

E através de todas as presenças

Caminho para a única unidade.

Sophia de Mello Breyner Andresen in "Poesia I".

Um Verso de Gianna Nannini

Meravigliosa creatura sei sola al mondo

Integração

            "Deixou-se de considerar a integração como um processo para a construção de um modelo de sociedade avançada, para o desenvolvimento económico, para se passar a considerar a UE basicamente como um espaço económico onde cada um obtém o maior lucro possível e ninguém está disposto a ceder em nada a favor dos outros."

Eduardo Paz Ferreira