Fitando a Proibida Azul Distância

Que guarde o mar o silêncio acerca dos filhos do meu nome à
frialdade das vagas convertidos
e que me me deixe  na ilha a limitar o tempo longo
a sonhar fracassos sombrias vidas e obscuridades. 

João Miguel Fernandes Jorge, in Antologia Açoriana, edição da Biblioteca Pública e Arquivo de Ponta Delgada, 2011.

As Trevas da Tua Dor

E também te podem dizer

sê servil na pátria dos outros

pois a tua terra deixou-te nascer

somente para a fome ou para que vivas

no chiqueiro de um porco. Emigra e

volta da pátria dos outros

sem palavras, mas carregado de coisas

se, acaso tiveres sorte, isto é,

se fores suficientemente servil.

Podes depois voltar

com alma de alugel

abandonada que foi a tua terra

para te sujeitares ao trabalho que

te envergonharias de fazer. E quando

regressares – julgando que

regressar é verbo que se conjuga -, vais

julgar-te um herói, qualquer coisa,

só porque andas com máquina de vídeo

choldreando por todo o lado. Isto é

também a tua pátria, a tua vida. E

não há cão que

uive às trevas da tua dor.

João Miguel Fernandes Jorge, in Antologia Açoriana, edição da Biblioteca Pública e Arquivo de Ponta Delgada, 2011.