Vou contar-vos
A história de uma viagem. Fazem-na Um explorador e dois explorados
Observem com atenção o comportamento desta gente
Estranhem-no ainda que não seja estranho.
Não aceitem, ainda que normal. Ainda que
não o compreendam, que seja a regra
Desconfiem da mais pequena das ações
Daquela aparentemente insignificante! Tentem perceber se é necessário
Sobretudo o que é mais comum
E por favor não achem natural
Aquilo que sempre acontece!
Que seja pois tido por natural
Nestes tempos sombrios de caos sangrento
De desordem ordenada, de arbitrariedade planeada
de humanidade desumanizada, para que
Nada seja imutável
Tradução de José Vieira Mendes
