Telhado de Naná da Ribeira

No final das aulas 
um telhado 
é um cemitério de bolas

Ilha de Elio Pecora

Em Prócida que silêncios ainda envolvem

as ruas que apertam em redor
das hortas e das casas.
Esta noite o vento limpou o céu e as ilhas
pelo mar estendido deslizam velas.
 
De motociclo um rapaz ébrio, ensurdecido,

de Chiaioella a Porto, de Faro ao paço deserto,
procura uma saída para os seus desejos confusos.
 

Certamente por entre as oliveiras vigia um deus

atrás dos limoeiros e das palmeiras, para lá dos vinhedos,
 se este é o lugar para onde volta quem parte,
 
se depois do crepúsculo Arturo ainda aparece
pois este é o porto, esta é a meta

depois do andar, depois do vigoroso procurar-se.
 

in Novos Poemas (Inéditos), Poemas Escolhidos, tradução de Simonetta Neto, Quasi edições, 2008.

Um Dia Inesquecível de Ettore Scola

Una Giornata Particolare,
 de Ettore Scola, 1977
Imagem daqui: https://www.superguidatv.it/

      No momento em que o Verão entra pelos poros dos corpos adentro, seria tão bom ver os filmes italianos mais recentes, a começar logo pelo Il Sole Dell´Avvenire, do Nanni Moretti, ou ainda de La Chimera, de Alice Rowerwacher, autora do maravilhoso “Lazaro Felice”, mas a verdade é que teremos que aguardar por outras geografias e paragens.
      Sabemos,  é certo, que não adianta o lamento, e  que os filmes anunciados nos suplementos dos semanários irão demorar  ou então nunca chegarão às salas de cinema do território insular. É assim que aceitamos um convite para assistir, em casa de amigo cinéfilo,  a clássico italiano de conhecido temática tão apropriada ao momento que estamos a viver. É que “Una Giornata Particolare”, de Ettore Scola, convoca-nos para um dos períodos mais perigosos da Europa do século XX – a ascensão do nazismo ao poder, na Alemanha, e do fascismo, em Itália. Sob o pano de fundo de democracias frágeis, emergiram regimes totalitários em que os seres humanos eram balizados segundo as cartilhas ideológicas rígidas, não havendo lugar para a individualidade ou diversidade. Um filme livre, carregado afectos e tolerância, com duas interpretações incríveis de Marcello Mastroiani  Sophia Loren.

Ontem, escrito numa parede da cidade

 Que as azáleas, azáleas 

Eu Canto e a Montana Dança de Irene Solà

    "Eu era bonita, bonita a valer. Os olhos mais azuis de Camprodon. E eu também sabia disso. Era bonita como a minha mãe, que tinha nascido numa casa à qual chamavam casa da Ufana, tão ufanas e bonitas a valer eram todas as mulheres daquela casa. E casou com o meu pai e viveram na aldeia porque o meu trabalhava aí como encarregado da fábrica das bolachas. Mas eu queria um homem que amasse a terra e também as ideias. Um homem que percebesse de árvores e de plantas e de animais. A minha mãe morreu quando eu nasci porque tiveram de abri-la muito, e ela era pequenina."

in Eu Canto e a Montanha Dança, Editora Cavalo de Ferro, Maio de 2024

Verso de Chico Buarque

 Olhos nos olhos quero ver o que você faz

Da Felicidade

      "Se houvesse mais pessoas a valorizar a comida, a alegria e a música mais do que vil ouro, viveríamos num mundo mais feliz."

John Tolkien, 1872-1973, escritor e filólogo britânico.

Música para um Estio Abafadinho

 -I am the King of Europe -Transgressio Global, 2020 - Pop Dell´Arte
-Pan Within - This is the Sea, 1985 -The Waterboys
-Linda Melodia - Boas Festas, 2003 - Luís Morais
-Bulimundo - Bulimundo, 2013 - Bulimundo
-Djonzinho Cabral - Djozinho Cabral, 1979 – Tubarões
-Rei di Tabanka - Rei di Funaná, 2001 – Ferro Gaita
-Rozadi Rezadu - Nu Monda, 2005 – Tcheka
-Clandestino - Clandestino, 1999 - Manu Chao
-L´Amour - C'est drôle la vie, 2023 - Christophe Maé, Amadou & Mariam
-Burn it Down - Searching For Young Soul Rebels, 1980 - Dexys Midnight Runners
 -Castelo Branco I - Música para Miradouros, 2024 - PMDS
-Mais uma para o Caminho - Exílio, 2004 - Quinteto Tati

Percebes vitorioso em Annecy!

Curta-metragem de Animação de
Alexandra Ramirez e Laura Gonçalves

 

Verso dos Pop Dell´Arte

 I am the king of Europe 

Verso dos Talking Heads

 We live in the city of dreams

Também este Verão de Elio Pecora

Também este Verão
(e agora começa 
com os longos ocasos,
com as largas tépidas tardes)
também este passará
desiludindo:
são fracas as vozes,
incertas as vizinhanças.
E já pressinto o Outono
das chuvas subtis,
dos temporais nocturnos,
e de novo a espera 
incauta de Junho. 

in Poemas Escolhidos, Quasi Edições, Tradução Simonetta Neto.